みにつまされ度

　ＳＦでは、イーガンがよく大森望氏に取り上げられてます。
　あんなに身につまされる話ばかり翻訳してたら、翻訳家の人は「にゃーっ！」と、叫んで夜の街に走り出したくなるんじゃないかしら。

葉桜の季節に君を想うということ (文春文庫)

　
　前から気になってたので、メモ。　
http://journal.mycom.co.jp/news/2007/05/30/026/index.html