それ以外の要素

　白黒とカラーでは白黒の方が読みやすいとか、日本には編集者がいるとかいったこともあげられます。
　海外の漫画家はスピードが遅いか、早めに筆を折る方が多く（欧米の他、日本以外のアジアも）いるときいたことがありますが（伝聞です。出典なし。夏目氏が公演で似たようなことをおっしゃっていましたが記録をみたことはありません。）、これに日本独特の編集スタイルが貢献しているのではないかという話です。
　
　あとは吹き出しの中に詰め込める情報量ですとか、生産量と淘汰による差などもあるでしょう。読みやすさについての蓄積がちがうわけです。
　
　これで、すべて説明できるわけではありません。
　まだまだ、いくつも要素が考えられるのですが、ひとまず、ここまで。
　
　
　勘違いなどありましたら、ご指摘ください。