バビロンまでは?
ごめんなさい。
謎は解けました。
マザー・グースに
How many miles is it to Babylon?--
Threescore miles and ten.
Can I get there by candle-light?--
Yes, and back again.
If your heels are nimble and light,
You may get there by candle-light.
というのがあるのだそうです。
MotherGooseEssay
で、紹介されてました。
と、すると残る疑問は「バビロンまでうんぬん」というSFをどこで見かけたかです。どこだろう。
あと、ガンダムの元ネタがマザー・グースなのか川原泉なのか今日が誕生日の私は気になって夜も眠れません。